De verre vakantie is voorbij. Ruim 24 dagen hebben mijn lief en ik in Thailand en Laos rondgereisd. Laat ik voorop stellen dat we een mooie en interessante reis hebben gemaakt. We hebben veel gezien van beide landen. Laos vinden we qua natuur mooier en qua ontwikkeling interessanter dan Thailand. Dat is eigenlijk wel enigszins wrang omdat Laos ten opzichte van Thailand nog een land is met beperkte economische groei en ontwikkeling, zeker ten opzichte van het erg toeristische en redelijk welvarende Thailand. Dat ‘beperkte’ spreekt ons kennelijk aan als we dit deel van Azië bezoeken. Na lang wikken en wegen vooraf hebben we gekozen voor een groepsreis, met name omdat we denken dat het anders in Laos lastig individueel reizen is. Het is na Cuba onze tweede groepsreis. Eigenlijk zijn wij niet zo geschikt voor groepsreizen. Mensen die ons goed kennen, zullen dat volmondig beamen. Wat dat precies is, is lastig te verklaren. Als ik naar mijzelf kijk, kost het mij altijd heel veel moeite om een eigen, vooral individueel getint plekje te vinden en te houden in de groep. Ik denk dan dat ik dat plekje moet veroveren en dat gedrag is voor de anderen behoorlijk zichtbaar en voelbaar. Op vakantie wil ik vooral op eigen wijze en tempo, samen met mijn lief allerlei ervaringen delen. Maar je kunt je in een groepsreis op veel momenten niet zo gemakkelijk afzonderen. En soms voel ik me bezwaard als ik dat doe. Deze noodzakelijke inspanning op het sociale vlak gaat mij in dit type van kortstondige, eenmalige sociale verbanden, moeizaam af. Ik ben dan onvoldoende relaxed, weet dat ik er in moet investeren, maar ook dat het te kort is om er voor mij voldoende bevrediging uit te halen. Wat mij extra dwars zit is het gegeven dat ik persoonlijke en warme contacten met andere mensen juist zo wezenlijk vind in mijn dagelijkse bestaan.  Lees verder →

De uitslag van het darmkankeronderzoek waar ik in het blog van 23 juni over schrijf heb ik binnen: ‘De uitslag is gunstig.’ Ik verbaas me een beetje over het gebruik van het woordje gunstig, want ik verwacht eigenlijk het woordje goed. Je kunt ook nog zeggen ‘de uitslag is positief’, maar bij dit onderzoek kan dat woordje wellicht verkeerd opgevat worden. Eigenlijk is het gebruik van dit woordje juist mooi in dit geval. Je zou kunnen zeggen dat het je gegund is om geen darmkanker te hebben. Woorden en betekenissen kunnen grote verschillen geven al naar gelang je deze gebruikt in een bepaalde context. Zo kan ik met behulp van speciaal woordgebruik als volgt reageren: ‘Deze uitslag is een pak van mijn hart. Ik heb er als een berg tegenop gezien, maar ik kan nu met een gerust hart voorlopig verder leven.’ Omdat dit mijn laatste blog voor de vakantie is, kan ik daar met allerlei betekenisvolle woorden aan toevoegen: ‘Ik kan nu ook met een gerust gevoel op vakantie en daar ben ik blij om. Deze week staat de verre landen vakantie weer voor de deur. Vier weken lang kunnen mijn lief en ik heerlijk bijkomen en bijtanken voor weer een nieuw (werk)jaar. De trouwe bloglezers zullen dan wel een paar weken op een houtje moeten bijten, want mijn blog is dan uit de lucht. Maar ik laat ze niet in de kou staan, want zo gauw ik weer terug ben van weggeweest, pak ik de draad weer op.’ Als je deze teksten gebruikt in taallessen voor niet-Nederlanders zal het zal nog knap lastig zijn dit goed uit te leggen. Je kunt natuurlijk ook woordgebruik speciaal kiezen om iemand te kwetsen of te beledigen, hetgeen tegenwoordig nogal eens gebeurt vooral op Twitter of op internet. Lees verder →